Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-w przypadku thales: systemy kluczowych informacji stosowane w programach z zakresu obrony, przemysłu lotniczego i kosmonautycznego, transportu oraz bezpieczeństwa cywilnego,
-thales: sistemas de informações críticas para aplicações nos sectores da defesa, aeroespacial, transportes e segurança civil;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
te wschodzące sektory strategiczne skupiają się na produktach, technologiach i usługach służących rozwijaniu rynku międzynarodowego, przemysłu lotniczego i kosmonautycznego, wytwarzaniu urządzeń wysokiej jakości, dużej ilości technologii lub stymulowaniu technologii opatentowanej w kraju oraz na standardowych produktach eksportowych wschodzących sektorów strategicznych.
estas indústrias emergentes estratégicas centram-se, em grande medida, em produtos, tecnologias e serviços destinados a desenvolver o mercado internacional, o setor aeroespacial e o fabrico de equipamento de alta tecnologia, ou estimulam a tecnologia de patente nacional e os produtos industriais de exportação emergentes e estratégicos.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.