Results for programm translation from Polish to Portuguese

tytuł : saastetasu asendamise programm
título : saastetasu asendamise programm

nazwa pomocy : tehnoloogia arenduskeskuste programm
título na lingua original : tehnoloogia arenduskeskuste programm

sv : main programm v 7.1 authentication v 7.01
sv : main programm v 7.1 authentication v 7.01

- Ühenduse toiduabi – programm nr …/… või siseriiklik toiduabi
- Ühenduse toiduabi – programm nr …/… või siseriiklik toiduabi

podstawa prawna -ziel-2-programm kärnten 2000 — 2006 -
base jurídica -ziel-2-programm kärnten 2000 — 2006 -

nazwa pomocy : fue-programm "biologische forschung und technologie"
título : fue-programm "biologische forschung und technologie"

in tabelle 2 ist die entwicklung der finanziellen förderung pro programm über fünf jahre angegeben.
in tabelle 2 ist die entwicklung der finanziellen förderung pro programm über fünf jahre angegeben.

podstawa prawna 1) eas turismiettevõtjate tootearenduse ja turunduse programm ( 13.11.2003).
base jurídica 1) eas turismiettevõtjate tootearenduse ja turunduse programm ( 13.11.2003).

bisher haben die behörden noch keine erklärung dazu abgegeben, ob dieses programm im rahmen der angemeldeten maßnahme anspruch auf eine finanzielle förderung hat.
bisher haben die behörden noch keine erklärung dazu abgegeben, ob dieses programm im rahmen der angemeldeten maßnahme anspruch auf eine finanzielle förderung hat.

operationelles programm des freistaats thüringen für den einsatz der europäischen strukturfonds in der periode von 2000 bis 2006, maßnahmebereich 4.3. und 4.4.
operationelles programm des freistaats thüringen für den einsatz der europäischen strukturfonds in der periode von 2000 bis 2006, maßnahmebereich 4.3. und 4.4.

[25] in der anmeldung hat deutschland berechnet, dass die Übertragungskosten pro programm für einen zeitraum von fünf jahren insgesamt 2,7 mio.
[25] in der anmeldung hat deutschland berechnet, dass die Übertragungskosten pro programm für einen zeitraum von fünf jahren insgesamt 2,7 mio.

podstawa prawna _bar_ programm und zugehörige bekanntmachungen sind unter www.ble.de (link innovationsförderung — dort unter 3.
base jurídica _bar_ programm und zugehörige bekanntmachungen sind unter www.ble.de (link innovationsförderung — dort unter 3.

l 161 vom 26.6.1999) sowie operationelles programm des freistaates thüringen verordnung (eg) nr. 364/2004 der kommission vom 25.
l 161 vom 26.6.1999) sowie operationelles programm des freistaates thüringen verordnung (eg) nr. 364/2004 der kommission vom 25.

uwzględniając swoją opinię dotyczącą komunikatu komisji w sprawie "program "czyste powietrze dla europy" (cafe): strategia tematyczna na rzecz jakości powietrza" (niem. das programm "saubere luft für europa" (cafe): eine thematische strategie für die luftqualität) (com (2001) 245 końcowy – cdr 203/2001 fin [2]),
tendo em conta o seu parecer sobre a comunicação da comissão "programa ar limpo para a europa (cafe): para uma estratégia temática em matéria de qualidade do ar" (com(2001) 245 final – cdr 203/2001 fin) [2],