Results for izdal translation from Polish to Romanian

izdal:
emis de:

pristojni organ, ki je izdal prvotno homologacijo, se v dveh mesecih posvetuje s proizvajalcem in se dogovori za načrt ukrepov in za izvedbo načrta.
autoritatea de omologare care a acordat omologarea inițială de tip trebuie să consulte producătorul, în termen de două luni, pentru a ajunge la un acord cu privire la planul de măsuri și la modul de aplicare a acestuia.

dne v mesecu količine, porazdeljene po državi porekla, ki se nanašajo na uporabljena dovoljenja in dovoljenja, ki so bila pretekli mesec vrnjena organu, ki jih je izdal;
(c) până la data de 15 a fiecărei luni, cantitățile defalcate pe origine, la care se referă licențele utilizate și restituite organismului emitent în luna precedentă;

(3) opravljeno je bilo posvetovanje z znanstvenim odborom za zdravstvena in okoljska tveganja (scher), ki je o ocenah tveganja, ki jih je pripravila poročevalka, izdal svoji mnenji.
(3) a fost consultat comitetul științific pentru riscurile asupra sănătății și mediului (scher), care a emis avize privind evaluările riscurilor efectuate de raportor.