Results for przeciwarytmiczne translation from Polish to Romanian

leki przeciwarytmiczne
antiaritmice

morfina leki przeciwarytmiczne
trebuie luată în considerare.

(indynawir 800 mg 3 x d.) leki przeciwarytmiczne
metadonă 20- 60 mg qd (indinavir 800 mg tid) antiaritmice

4 zwiększenie stężeń amiodaronu, beprydylu, leki przeciwarytmiczne
antiaritmice

leki przeciwarytmiczne – stosowane w leczeniu zaburzeń rytmu serca;
antiaritmice – utilizate pentru tratamentul bătăilor cardiace neregulate;

leki przeciwarytmiczne (beprydyl, działająca układowo lidokaina i chinidyna).
frecvente (grad 3 sau 4)

- leki przeciwarytmiczne klasy ia (np. chinidyna, hydrochinidyna, dyzopiramid);
35 potasiului (de exemplu digitalice, antiaritmice) şi următoarele medicamente care induc torsada vârfurilor (care includ unele antiaritmice), hipokaliemia fiind un factor care predispune la apariţia torsadei vârfurilor.

leki przeciwarytmiczne klasyiii (np. amiodaron, sotalol, dofetylid, ibutylid).
antiaritmice clasa iii (de exemplu amiodaronă, sotalol, dofetilidă, ibutilidă).

- leki przeciwarytmiczne klasy iii (np. amiodaron, sotalol, dofetilid, ibutilid);
- antiaritmice clasa iii (de ex. amiodaronă, sotalol, dofetilidă, ibutilidă)

z badań klinicznych wykluczono pacjentów przyjmujących leki przeciwarytmiczne dla leczenia zaburzeń rytmu serca i leki przeciwpadaczkowe dla leczenia zaburzeń padaczkowych.
pacienţii aflaţi sub tratament cu medicamente antiaritmice pentru controlul aritmiilor sau cu medicamente anticonvulsivante pentru tratamentul convulsiilor au fost excluşi din studiile clinice.

leki przeciwarytmiczne klasy ia (np. chinidyna) lub klasy iii (np. dofetylid, sotalol) inne niż amiodaron
antiaritmice din clasa ia (de exemplu chinidine) sau din clasa a iii- a (de exemplu dofetilid, sotalol) altele decât amiodaronele.

należy zachować ostrożność podczas stosowania preparatu sutent u pacjentów z wydłużonym odstępem qt w wywiadzie, pacjentów przyjmujących leki przeciwarytmiczne oraz u pacjentów z istotnymi chorobami serca w wywiadzie, bradykardią lub zaburzeniami elektrolitowymi.
sutent trebuie administrat cu precauţie la pacienţii cu antecedente cunoscute de interval qt alungit, pacienţii cărora li se administrează antiaritmice, sau la cei cu boală cardiacă preexistentă relevantă, bradicardie sau dezechilibre electrolitice.

3 eliminacja jest zależna od cyp2d6, takich jak leki przeciwarytmiczne flekainid, propafenon oraz metoprolol podawany w niewydolności serca (patrz punkt 4. 5).
4. 5).

pacjenci ci to osoby z hipokalemią lub hipomagnezemią, z wrodzonym wydłużeniem odstępu qt, osoby przyjmujące produkty lecznicze przeciwarytmiczne lub inne produkty lecznicze, które powodują wydłużenie odstępu qt, a także osoby leczone dużą dawką skumulowaną antracykliny.
aceştia includ pacienţii cu hipopotasemie sau hipomagneziemie, pacienţii cu sindrom de qt prelungit congenital, pacienţii care iau medicamente antiaritmice sau alte medicamente ce duc la prelungirea qt; sau care iau doze cumulate crescute de terapie cu antraciclină.

(sakwinawir / rytonawir 1000/ 100 mg dwa razy na dobę) inne produkty lecznicze leki przeciwarytmiczne beprydyl lidokaina (podawana ogólnie) chinidyna (sakwinawir / rytonawir)
bepridil lidocaină (administrare sistemică) chinidină (saquinavir/ ritonavir)