Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
w aleksandrii.
* "О. С. Сапанжа".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
), w aleksandrii.
В. А. Каспарова.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cyryl z aleksandrii.
М., 2000.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
appian z aleksandrii łac.
С. П. Кондратьева (кн.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ok. 190 w aleksandrii, zm.
А. Дружинина, под ред.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
powstała prawdopodobnie w aleksandrii.
с др.-евр., арам.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
euklides z aleksandrii (starogr.
участии И. Н. Веселовского и М. Я. Выгодского.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
serwer przeniósł się do aleksandrii.
М.-СПб., 2009.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
lata 402-404 spędził w aleksandrii.
М. В. Левченко.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
== biografia ==syn apolinarego z aleksandrii.
2* А. В. Карташёв.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
25 stycznia 1926 roku w aleksandrii, zm.
После года в он переехал в США для обучения в .
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
działał na terenie pergamonu i aleksandrii.
М.: Физматгиз, 1959.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
10 maja 1959 został koptyjskim patriarchą aleksandrii.
Патриарха Кирилла vi произошла10 мая 1959 года.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
olimpiodor nauczał w aleksandrii od połowy lat 20.
с древнеармянского, предисловие и комментарии С. С. Аревшатяна.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
katarzynie z aleksandrii, w której święto doszło do bitwy.
e. atwater bablock и a. c. krey).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
intronizacja patriarchy teodora odbyła się 24 października 2004 w katedrze patriarszej w aleksandrii.
24 октября 2004 года в Успенском соборе в Александрии состоялась его интронизация.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* krucjata aleksandryjska – wyprawa morska przeciw muzułmańskiej aleksandrii w xiv wieku.
Ю. К. Бегунова, А. Н. Кирпичникова.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Świątynia została ostatecznie poświęcona 7 października 1783, a patronką została święta katarzyna z aleksandrii.
Прихожанами храма был ряд российских дворян, перешедших в католицизм: княгиня З. А. Волконская, декабрист М. С. Лунин, князь И. С. Гагарин и другие.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
=== kampania półwyspowa ===armia mcclellana wypłynęła z aleksandrii w stanie wirginia 17 marca 1862.
=== Кампания на полуострове ===Армия Макклеллана вышла в море из Александрии 17 марта.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
" دسوق) - miasto w egipcie, 85 km na wschód od aleksandrii, w muhafazie kafr asz-szajch.
دسوق) — город в Египте, в средне-северной части дельты Нила, в 80 км к юго-востоку от Александрии.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting