Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what do you know, deutschland?
what do you know, deutschland?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
oferta alumniportal deutschland jest dostępna w niemieckiej i angielskiej wersji językowej.
* alumniportal deutschland: 20.000 registrierte nutzer Сообщение Института им.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ein beitrag zur geschichte des aufgeklärten absolutismus in deutschland", mainz 1952.
ein beitrag zur geschichte des aufgeklärten absolutismus in deutschland", mainz 1952.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
), walter müller-wulckow (†): "architektur 1900–1929 in deutschland.
), walter müller-wulckow (†): "architektur 1900—1929 in deutschland.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
== bibliografia ==* conrad bursian: "geschichte der classischen philologie in deutschland.
geschichte der classischen philologie in deutschland (1883).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
w 2004 mitropa przejęta została przez compass group deutschland gmbh, a w 2006 wydzielona z koncernu jako ssp deutschland gmbh.
В 2004 году компания mitropa была продана, с 2006 года её бизнес функционирует под брендом select service partner deutschland gmbh.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
propyläen, berlin 2003, isbn 3-549-07198-1;*eine erziehung in deutschland.
propyläen, berlin 2003, isbn 3-549-07198-1* "eine erziehung in deutschland.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
) deutsche im zarenreich und russen in deutschland: naturforscher, gelehrte, aerzte und wissenschaftler im 18. und 19.
) deutsche im zarenreich und russen in deutschland: naturforscher, gelehrte, aerzte und wissenschaftler im 18. und 19.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
w tym samym czasie zaangażował się w niemiecką edycję programu „idol” (deutschland sucht den superstar).
В 2007 году Дитер создал и выпустил альбом для победителя шоу «deutschland sucht den superstar» Марка Медлока.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
== działania prawne przeciwko wikimedia deutschland ==13 listopada 2008, wniósł pozew przeciwko "wikimedia deutschland e.v.
13 ноября 2008 года Хайльман подал в суд на немецкое отделение Викимедиа ("wikimedia deutschland e.v.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
== wybrane publikacje ==* "das parlamentarische immunitätsrecht in der bundesrepublik deutschland und ihren ländern", dissertation, köln, 1950.
* "das parlamentarische immunitätsrecht in der bundesrepublik deutschland und ihren ländern".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
", na skutek którego sąd wstępnie zakazał przekierowania z adresu codice_1 (będącego pod kontrolą "wikimedia deutschland") do codice_2 (kontrolowanego przez wikimedia foundation w usa) tak długo, jak pewne informacje o heilmannie będą zamieszczone w niemieckiej wikipedii w artykule lutz heilmann.
До рассмотрения дела по существу суд установил предварительный запрет на перенаправление с адреса codice_1, управляемый wikimedia deutschland, на адрес codice_2, управляемый зарегистрированным в США фондом Викимедиа, до тех пор, пока данная информация продолжает находиться в статье немецкого раздела Википедии lutz heilmann.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting