Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
powstał w 1923.
* Образован в 1923 году.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 4
Quality:
powstał w 1911 roku.
Основан в 1911 году.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 6
Quality:
klub powstał w 1999 roku.
Клуб был основан в 1999 году, перед началом сезона.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
powstał wówczas m.in.
М.: РГГУ, 2011.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dystrykt powstał w roku 1987.
Образован в 1987 году.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
w horton powstał m.in.
* О. Н. Чюмина.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
powstał w latach 1763-1828.
М.: Воениздат, 1985.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
deathspell omega powstał w 1998.
deathspell omega — французская блэк-метал-группа; сформировалась в 1998 году.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
w 1957 r. powstał fundusz im.
* Фридрих И. История письма.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* 1964 – powstał narodowy bank rwandy.
1964), философ, публицист и мемуарист.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
** powstał związek polaków w estonii.
Критика курса М. С. Горбачёва консерваторами.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
budynek powstał w całości z cegły.
"И. Лизан, В. Новгородов, А. Лейбфрейд, О.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tekst powstał przy współpracy laury vidal
Переводчик: Илья Поплавский В создании этой статьи принимала участие Лаура Видаль.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
obraz powstał w czasach rozwoju astronomii.
В настоящее время находится в Лувре.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
fsol powstał w manchesterze, w połowie lat 80.
fsol начал своё существование в Манчестере в середине 1980-х.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
== historia ==klub powstał 23 kwietnia 1923 roku.
Клуб был основан 24 апреля 1923 года.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
90.01.01) powstał w niewiele ponad rok.
Первый (№ 90.01.01) был создан чуть меньше чем за год.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
w Świsłoczy powstał wówczas teatr, zwierzyniec i park.
Директорами семинарии были Р. Абихт и Б. А. Почобко.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
== historia ==zespół die Ärzte powstał w 1981 roku.
die Ärzte () — немецкая панк-рок группа из Берлина.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
w wyniku zbudowania zapory powstał kołymski zbiornik wodny.
Фриштер., главным инженером — А. А. Серов.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: