Results for warzywa translation from Polish to Russian

warzywa
Овощи

przed krojeniem warzywa należy oczyścić i umyć.
* Похлёбкин В. В. О кулинарии от А до Я: Словарь-справочник.

emerytka zbierająca warzywa z chodnika: jestem dosyć szczęśliwa.
Пенсионерка, собирающая овощи на дороге: "Думаю, я вполне счастлива.

"prowadzę własną firmę eksportującą warzywa i owoce premier pac u podnóża gór sierra nevada.
"У меня своя собственная компания по экспорту сельскохозяйственной продукции, premier pac, расположенная в предгорьях Сьерра-Невады.

· jerald dba o to, aby twoje dziecko miało warzywa (których i tak nie będzie chciało jeść).
· Джеральд знает, как сделать так, чтобы ваш ребенок не смог отказаться от овощей.

zakażenia u ludzi wywoływane są najczęściej przez żywność zawierającą bakterie "l. monocytogenes" (nabiał, surowe owoce i warzywa).
* Тартаковский И. С., Малеев В. В., Ермолаева С. А. Листерии: роль в инфекционной патологии человека и лабораторная диагностика.

1 wkładać zapiekanki do piekarnika 2 kroić drobno natkę pietruszki i koper 3• obierać cebulę 4• piec w temperaturze 200˚c przez około 15 minut • 5kroić bagietki na pół •6 mieszać jajko z usmażonymi pieczarkami i cebulą7 • smarować bagietki masłem 8• kroić pieczarki w kostkę lub paski9 • rozpuszczać masło na patelni10 • smażyć pieczarki i cebulę na maśle • 11kroić cebulę w kostkę lub piórka • 12wrzucać pokrojone warzywa na patelnię13 • kłaść
1 положить запеканки в духовку 2 мелко нарезать петрушку и укроп 3 • очистить лук 4 • запекать при 200˚c около 15 минут • 5 разрезать багеты пополам • 6 смешать яйцо с жареными грибами и луком7 • смазать багеты маслом 8 • порезать грибы в кубики или полоски9 • растворить сливочное масло в сковороде10 • обжарить грибы и лук на сливочном масле • 11 кубиков лука в кубики или перья • 12 положить нарезанные овощи в сковороду13 • положить