Results for likierowe translation from Polish to Slovak

wino likierowe
likérové víno

d) wino likierowe;
d) likérové víno;

gatunkowe wino likierowe psr
akostné likérové víno psr

wino likierowe to produkt:
likérové víno je produkt, ktorý:

„wino likierowe” oznacza produkt:
„likérové víno“ je produkt:

wino gatunkowe psr, gatunkowe wino likierowe psr
akostné víno psr, akostné likérové víno psr

wina likierowe z zastrzeżoną nazwą pochodzenia
likérové vína chop

gatunkowe wino likierowe psr, wino stołowe z gi
akostné likérové víno psr, stolové víno so zemepisným označením

gatunkowe wino musujące psr, gatunkowe wino likierowe psr
akostné šumivé víno psr, akostné likérové víno psr

wina likierowe objęte kategorią "vins doux naturels"
likérové vína kategórie "vins doux naturels"

-wina musujące oraz wina likierowe: 2,5 eur/hl.
-šumivé vína a likérové vína: 2,5 eur/hl.

-wino likierowe do przygotowania produktów nieobjętych kodem cn 2204.
-likérové víno na prípravu výrobkov, na ktoré sa nevzťahuje kód kn 2204.

wino gatunkowe psr, gatunkowe wino likierowe psr, gatunkowe wino musujące psr
akostné víno psr, akostné likérové víno psr, akostné šumivé víno psr

wino likierowe o rzeczywistej zawartości alkoholu nie mniejszej niż 15 % obj.:
likérové víno so skutočným obsahom alkoholu minimálne 15 obj. %

wino likierowe objęte chnp »malaga«, leżakujące przez ponad pięć lat.
likérové víno s chop ‚málaga‘ vyzrievajúce viac ako päť rokov.

b) wino likierowe o rzeczywistej zawartości alkoholu nie mniejszej niż 15% obj.:
b) likérové víno so skutočným obsahom alkoholu minimálne 15 obj.%

destylat uzyskiwany z określonych win, takich jak wina likierowe itd., nie jest przejrzysty nawet po przefiltrowaniu;
niektoré vína, ako sú likérové vína a pod., dávajú destilát, ktorý nie je priezračný ani po filtrácii;

w latach 1993/1994, niektórzy producenci francuscy odmówili zapłaty dodatkowej akcyzy na wina likierowe.
v roku 1993/1994 odmietli niektorí francúzski výrobcovia platiť dodatočnú spotrebnú daň z likérových vín.

-wino, inne niż wino likierowe i musujące produkowane we wspólnocie, z wyjątkiem portugalii przed dniem 1 września 1986 r., oraz
-víno okrem likérových vín a perlivých vín vyrobených v spoločenstve, s výnimkou portugalska, pred 1. septembrom 1986 a

wino gatunkowe psr, gatunkowe wino musujące psr, gatunkowe wino półmusujące psr, gatunkowe wino likierowe psr, moszcz winogronowy w trakcie fermentacji z gi
akostné víno psr, akostné šumivé víno psr, akostné perlivé víno psr, akostné likérové víno psr, čiastočne vykvasené hroznové mušty so zemepisným označením