From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-nie przysługuje żadna emerytura lub renta,
-že osobe neprináleží žiadny dôchodok,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
renta inwalidzka z tytułu wypadku przy pracy
dôchodkové dávky možno poskytnúť len na základe riadne podanej žiadosti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
renta jest wypłacana w czternastu ratach miesięcznych.
pre osoby, ktoré k1. januáru 2005 nedosiahli vek 50 rokov anedosiahli potrebný počet mesiacov poistenia: na poistenca sa uplatní nariadenie, ktoré je pre neho najvýhodnejšie.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
renta w wysokości od 5,56 mtl do 24,74
závislí rodičia majú nárok
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
renta dla dziecka wypłacana jest na każde dziecko.
na celkový príjem manželských párov sa uplatňujú osobitné ustanovenia.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
renta obliczona przez instytucję rozpatrującą może być zmniejszona
dôchodok vypočítaný prešetrujúcou inštitúciou môže byť znížený
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
datę, od kiedy emerytura/renta była należna: …
dátum, od ktorého bol dôchodok splatný: …
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: