Results for ujemny translation from Polish to Slovak

ujemny
negatívny

koszt ujemny
negatívne náklady

krok jest ujemny.
krok je záporný.

hbeag- ujemny
hbeag- negatívni

ujemny kapitał własny
záporné vlastné imanie

dały wynik ujemny, oraz]
viedli k negatívnym výsledkom a]

hbeag- ujemny (n = 446)
hbeag- negatívni (n = 446)

ujemny koszt redukcji emisji
redukčné opatrenia, ktoré sú z hľadiska nákladov negatívne

jego kapitał własny jest ujemny.
jeho vlastné imanie je záporné.

płatność państwu należności -ujemny -
platenie poplatku štátu -negatívny -

wynik ujemny z rewaloryzacji lokat
tvorba opravných položiek k finančnému umiestneniu

ostatni wynik kontroli ujemny [6]
posledná kontrola s negatívnym výsledkom [6]

innymi słowy kapitał własny był ujemny.
inými slovami, vlastné imanie bolo záporné.

b)wynik ujemny z rewaloryzacji lokat --… --
b)tvorba opravných položiek finančného umiestnenia --… --

funkcja negbinomdist () zwraca ujemny rozkład dwumianowy.
funkcia ngebinomdist vracia záporné binomické rozdelenie.

zwrot państwu majątku po wygaśnięciu koncesji -ujemny -
návrat majetku štátu po ukončení koncesie -negatívny -

wykrycie salmonelli: wynik jakościowy (dodatni/ujemny);
zistenie salmonella: kvalitatívny výsledok (pozitívny/negatívny)

bilanse spółdzielni wykazują ujemny wynik netto jedynie w roku 1996.
Účtové výkazy družstva vykazujú čisté záporné výsledky len od roku 1996.

jeśli krok jest ujemny, wartość początkowa musi być większa niż końcowa.
ak je krok záporný, počiatočná hodnota musí byť väčšia ako koncová.

bilanshandlu produktami rybołówstwa jest ujemny i w 2001 r.wynosił 55 000 ton.
obchodná bilancia krajinypre produkty rybného hospodárstva je negatívna: udáva - 55 000 ton v roku 2001.