Results for stolce translation from Polish to Spanish

stolce tłuszczowe
esteatorrea

- luźne stolce (biegunka)
- diarrea

czarne lub smoliste stolce,
heces negras o parecidas al alquitrán,

odbarwione stolce, smoliste stolce często:
trastornos del aparato reproductor y de la mama:

zabarwione krwią stolce lub wymioty z krwią
- erupción con picor y con relieve (habón urticarial)

luźne stolce, nudności, wymioty, bóle brzucha
trastornos de la piel y del tejido subcutáneo

nudności lub wymioty, bóle brzucha, luźne stolce
malestar (náuseas o vómitos), dolor abdominal, heces sueltas

- nudności i wymioty, biegunka (luźne stolce);
- náuseas y vómitos, diarrea (intestino “suelto”)

luźne stolce lub niewielka biegunka – tylko u kotów
heces blandas o diarrea leve, sólo en los gatos

zaparcia, luźne stolce, ból zębów, zaburzenia zębów lec
Úlceras bucales, estomatitis ulcerosa, estomatitis, dolor en el uto cuadrante superior derecho, dispepsia, glositis, reflujo gastroesofágico, alteraciones rectales, trastorno gastrointestinal, estreñimiento, heces blandas, dolor dental, trastorno dental na

wymioty: kilkakrotnie (> 3 x) biegunka/ luźne stolce
vómitos: ocasionales (≤ 3x) vómitos: repetidos (> 3 x) diarrea / heces blandas

podczas leczenia mogą wystąpić wymioty, biegunka lub luźne stolce.
durante el tratamiento pueden aparecer vómitos, diarrea o heces blandas.

- jeśli pacjent wymiotuje lub ma biegunkę (luźne stolce);
- si tiene náuseas o diarrea (intestino “suelto”)

jeśli pacjent wymiotuje krwią i (lub) oddaje czarne stolce,
si sufre vómitos con sangre y/o heces negras,

objawy upośledzonego wchłaniania (np. stolce tłuszczowe, utrata masy ciała).
signos de malabsorción (esteatorrea o adelgazamiento).

- często: krwawienie z przewodu pokarmowego (fusowate wymioty, smoliste stolce), krwawienie
- frecuente: hemorragia a nivel gastrointestinal (p. ej.: hematemesis, melena), sangrado gingival