Results for żołądku translation from Polish to Swedish

ph w żołądku:
ph i magsäcken:

dyskomfort w żołądku
obehag i magen

wytworzenie przetoki w żołądku
gastrostomi

uczucie dyskomfortu w żołądku,
obehagskänsla i magen

ranitydyna (zwiększa ph w żołądku):
ranitidin (höjer ph i magsäcken):

lanzoprazol zmniejsza ilość kwasu w żołądku.
lansoprazol minskar syrainnehållet i magen.

pomaga on zatrzymać roztwór testowy w żołądku.
detta kommer att hjälpa till att behålla 13c - urealösningen i magen.

podwyższone ph w żołądku nie wpływa na wchłanianie rozyglitazonu.
absorptionen av rosiglitazon påverkas inte av ökning i magsaftens ph.

ureazę w żołądku wytwarzają tylko bakterie helicobacte pylori.
ureas produceras i magsäcken endast av helicobacter pylori.

ibuprofen może zwiększyć ryzyko wystąpienia krwawień w żołądku i jelitach.
ibuprofen kan öka risken för blödning i

nowotwór podścieliskowy przewodu pokarmowego może rozwijać się w żołądku lub jelitach.
gist är en cancerform som drabbar magen och tarmarna.

cymetydyna (niespecyficzny inhibitor cyp450 oraz środek zwiększający ph w żołądku):
cimetidin (ospecifik hämmare av cyp450, samt höjer ph i magsäcken):

etorykoksyb nie hamował syntezy prostaglandyn w żołądku i nie wpływał na czynność płytek krwi.
etoricoxib hämmade inte gastrisk prostaglandinsyntes och hade ingen effekt på trombocytfunktion.

lek jest dostępny w postaci kapsułek opornych na trawienie w żołądku (niebieskie:
det finns som enterokapslar (blå:

jednoczesne podawanie efawirenzu z lekami zmieniającymi ph w żołądku prawdopodobnie nie wpływa na wchłanianie efawirenzu.
samtidig behandling med efavirenz tillsammans med läkemedel som ändrar gastriskt ph förväntas inte påverka absorptionen av efavirenz.

lansoprazol jest stosowany w terapii chorób, których leczenie polega na hamowaniu wydzielania kwasu w żołądku.
lansoprazol används för behandling av sjukdomar vars behandling är förknippad med hämning av magsäckens syrasekretion.

substancję czynną, która pozostała w żołądku można spróbować zaadsorbować podając węgiel aktywowany w postaci wodnej zawiesiny.
adsorption av kvarvarande aktiv substans i magsäcken kan prövas genom administrering av aktivt kol uppslammat i vatten.

jeżeli w oddechu nie występuje wyznakowany dwutlenek węgla, oznacza to, że w żołądku lub dwunastnicy nie występują bakterie.
om det inte finns någon märkt koldioxid i utandningsluften innebär det att det inte finns några bakterier i magsäck eller tolvfingertarm.

nie badano wpływu leków zobojętniających kwas solny w żołądku oraz antagonistów receptora h2 na wchłanianie erlotynibu, lecz leki te mogą upośledzać biodostępność erlotynibu.
effekterna av samtidig administrering av erlotinib med h2 antagonister och antacida är okända; dock är en minskad biotillgänglighet trolig.

zalecenia te zostały opracowane po to, aby tabletka leku bondenza szybko znalazła się w żołądku, zmniejszając tym samym prawdopodobieństwo spowodowania podrażniena.
de är gjorda för att underlätta så att bondenza - tabletten snabbt når magen, så att risken för irritation i matstrupen minskar.