Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ceną za tonę,
pris per ton.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
ceną za kilogram,
pris per kg.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
każdej ceny między dolną progową ceną uruchomienia i dolną ceną wskaźnikową albo górną progową ceną uruchomienia i górną ceną wskaźnikową.
ett pris mellan det nedre utlösningspriset och det nedre vägledande priset eller mellan det övre utlösningspriset och det övre vägledande priset.
"4. ceną docelową jest cena stosowana ostatniego dnia danego 12-miesięcznego okresu".
%quot%4. riktpriset skall vara det som gäller den sista dagen i tolvmånadersperioden i fråga.%quot%
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
d) dowód zapłaty za towar, zgodnie z ceną wymienioną w lit. a) tiret drugie;
d) bevis på att produkterna betalats till ett pris som anges i a andra strecksatsen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) ceną wskazaną w warunkach przetargu, w przypadku przewidzianym w ust. 1 lit. b) i c).";
b) i fall enligt punkt 1 b och 1 c vara det pris som anges i villkoren i anbudsinfordran.%quot%
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting