Results for przestępczością translation from Polish to Swedish

walka z przestępczością
brottsbekämpning

walka z przestępczością zorganizowaną
bekämpning av den organiserade brottsligheten

ocena zagrożenia przestępczością zorganizowaną
hotbildsbedömning avseende den organiserade brottsligheten

ocena zagrożenia rosyjską przestępczością zorganizowaną
hotbildsbedömning avseende rysk organiserad brottslighet

walka z terroryzmem, przestępczością i narkomanią
bekämpande av terrorism, brottslighet och narkotika

ocena zagrożenia poważną i zorganizowaną przestępczością
hotbildsbedömning avseende den grova organiserade brottsligheten

walka z przestĘpczoŚciĄ zorganizowanĄ: zrÓŻnicowane rezultaty
bekÄmpning av organiserad brottslighet: blandade resultat

skuteczna współpraca na polu walki z terroryzmem, przestępczością
konkurrenskraft och

zdynamizowania wymaga walka z przestępczością zorganizowaną w rumunii.
bekämpningen av organiserad brottslighet måste intensifieras.

34 z najskuteczniejszych sposobów walki z przestępczością zorganizowaną w ue.
34 nistan och i demokratiska republiken kongo.

walka z terroryzmem i zorganizowaną przestępczością, w tym przyszłość europolu
kampen mot terrorism och organiserad brottslighet, samt europols framtid

takich, jak walka ze zmianami klimatycznymi czy z przestępczością międzynarodową.
däremot bör eu undvika att stifta lagar och engagera sig på sådana områden där besluten bäst kan fattas på nationell eller lokal nivå.

ponadto zjawisko to wydaje się coraz bardziej związane z przestępczością zorganizowaną.
slutligen förefaller problemet i allt högre grad vara knutet till den organiserade brottsligheten.

zależność między narkotykami i przestępczością nie jest jednak ani prosta, ani liniowa.
sambandet mellan narkotika och brottslighet är emellertid varken enkelt eller linjärt.

spis szczególnych uprawnień, umiejętności i wiedzy specjalistycznej w walce z międzynarodową przestępczością zorganizowaną
register över specialiserad kompetens, skicklighet och sakkunskap när det gäller att bekämpa internationell organiserad brottslighet

w dziedzinie walki z przestępczością zorganizowaną i terroryzmem przyjęto strategię zwalczania handlu ludźmi.
stabilitetsinriktade makropolitiska strategier har bidragit till en relativt låg inflation och en stabil växelkurs.

bezpieczeństwo oraz walka z terroryzmem i przestępczością zorganizowaną to zakres obowiązków komisarz cecilii malmström.
säkerhet, terrorismbekämpning och kampen mot organiserad brottslighet är cecilia malmströms ansvarsområden.

istnieją spore braki w porównywalnych danych napoziomie europejskim w zakresie większości aspektówzwiązku narkotyków z przestępczością.
det saknas i hög grad jämförbara uppgifter på europeisknivå om de flesta aspekter av sambandet mellan narkotikaoch brottslighet.

dalsze pogłębianie współpracy międzynarodowej w walce z zorganizowaną przestępczością i terroryzmem.
ytterligare öka det internationella samarbetet i kampen mot organiserad brottslighet och terrorism.

- podanie państwom trzecim bardziej szczegółowych informacji o pomocy w zakresie problemów z przestępczością zorganizowaną;
- mer material om hur tredjeländer kan få hjälp med problem med organiserad brottslighet.