Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
desenhar margem
vizato
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
cor da margem:
ngjyra e kornizës:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
margem de segurança
kufiri i sigurisë
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
margem de _marcadores
kavo
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
grafcet e/ou margem
and
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
cor de realce de margem
vë në dukje ngjyrën e bordit
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
número _linha na margem
linja
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
margem do número da _linha
_linja numri kufiri
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
mostrar/esconder margem de marcadores
shfaq fshih
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
margem de numeração de linhas visível
kufiri i dukshëm
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
a cor da margem da caixa de realce
ngjyra e kornizës së kutisë së vënies në dukje
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
a cor e opacidade da margem de realce.
ngjyra dhe tejdukshmëria e vënies në dukje të kornizës.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
mostrar/esconder código quebrado na margem
shfaq fshih kodi
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
margem inferior de impressão (em polegadas).
duke printuar poshtë në.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
mover ~a para um espaço na margem vazio.
lëviz ~a në një fushë bosh
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
largura de margem do número de linha em pixels
kufiri në pixels i numrave të rreshtit
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
largura da margem de númeração de linhas, em pixels
kufiri në pixels i numrave të rreshtit
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
largura da margem em torno da etiqueta e imagem no diálogo de alerta
#-#-#-#-# sq.po (gnome-control-center head) #-#-#-#-# gjerësia e buzës rreth etiketës dhe pamjes në dialogun e alarmit #-#-#-#-# sq.po (gnome-control-center head) #-#-#-#-# gjerësia e kornizës rreth etiketës dhe figurës në dialogun e paralajmërimit
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
margem da janela utilizada para os separadores. 0 para à esquerda, 1 para à direita, 2 para superior e 3 para inferior.
kornizë nga dritare për është majtas është djathtas është sipër dhe është poshtë.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
tendo eu voltado, eis que � margem do rio havia árvores em grande número, de uma e de outra banda.
pas kthimit tim, ja mbi bregun e lumit shumë drurë nga një anë dhe nga ana tjetër.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: