Results for mahmoud translation from Portuguese to Arabic

aguardando mahmoud
انتظار محمد

te amo,mahmoud
عبارات الحب

caricatura de ahmad lotfi ashtyani que colocou mahmoud shokraye em maus lençois perante as autoridades.
رسم أحمد لطفي اشتياني الذي سبب لمحمد شكريي مشكلة مع السلطات

em outubro, a viagem que mahmoud ahmadinejad fez ao líbano destacou a influência do irã no país.
في أكتوبر/ تشرين الأول قدِم محمد أحمدي نجادي إلى لبنان في رحلة أبرزت النفوذ الإيراني فيها. انتظار أحمدي نجاد

alguns blogueiros culpam mahmoud ahmadinejad por não cumprir suas promessas econômicas. fasl tazeh disse :
بعض المدونين يلومون محمود أحمدي نجاد لفشله في الحفاظ على وعوده الاقتصادية، يقول فاصل تازيه:

o blogueiro da irmandade muçulmana abdel monem mahmoud escreveu sobre a eleição do novo líder no ana ikhwan dizendo:
كتب المدون عبد المنعم محمود، عضو جماعة الإخوان المسلمين، عند إنتخاب المرشد الأعلى على مدونته أنا إخوان قائلاً: أنهت جماعة الإخوان المسلمين مسلسل لنتخاباتها والذي دار حلقاته طوال أربعة شهور مضت لتعلن الجماعة عن مرشدها الجديد وهو الدكتور محمد بديع أستاذ الطب البيطري – 67 عاما – ليكون المرشد الثامن في تاريخ الجماعة وأدي مهدي عاكف المرشد السابق للجماعة البيعة لخليفته أمام وسائل الإعلام

enquanto estiver em israel, ele se reunirá com o presidente palestino mahmoud abbas e mais tarde com o primeiro-ministro israelita ehud olmert.
خلال زيارته لاسرائيل سيجتمع مع رئيس السلطة الفلسطينية محمود عباس ورئيس الوزراء الاسرائيلي إيهود أولمرت.

o cartunista iraniano mahmoud shokraye foi setenciado a 25 chibatadas por fazer uma caricatura de ahmad lotfi ashtyani, ex-parlamentar do partido conservador na cidade de arak , publicada na revista amir nameh.
حكم على رسام الكاريكاتور الإيراني، محمود شكريي، بالجلد 25 مرة لرسمه كاريكاتير للعضو المحافظ السابق لمجلس النواب، أحمد لطفي أيشتاني، في مجلة أمير نامه في مدينة أراك.

o atual presidente do irã - mahmoud ahmadinejad - foi eleito há dois anos para enfrentar a ameaça exterior que considera o irã parte do "eixo do mal".
لكن عندما يضعف هذاالخطر الخارجي .

a palestra do presidente iraniano, mahmoud ahmadineajd, na universidade de columbia em nova york, e as críticas e palavras ásperas do reitor da universidade lee c. bollinger durante a introdução ao evento na segunda-feira 24 de setembro se tornou um assunto quente na imprensa ao redor do mundo.
خطاب الرئيس الإيراني احمدي نجادي بجامعة كولومبيا الامريكيه في مدينة نيويورك وماسبقه من نقد قاس و تقديم فظ لخطبته من قبل رئيس الجامعه لي سي بولينجر يوم الاثنين 24 سبتمبر الجاري , شكلا موضوعا خصبا لوسائل الإعلام في جميع انحاء العالم .