Results for oque voce estava fazendo translation from Portuguese to Danish

onde você estava ontem?
hvor var du i går?

"estava fazendo uma série de videorretratos das pessoas na comunidade trans, e, então, meu codiretor me levou até ele."
"jeg var i gang med en serie af videoportrætter af mennesker i trans-miljøet, og så ledte min medinstruktør mig til ham." skønhedsekspert josé quiñones er hovedpersonen i dokumentaren "the needle." brugt med tilladelse.

você estava a trabalhar nas tarefas enquanto o seu computador estava activo e ainda continua.
du arbejdede på opgaverne mens din computer var i tomgang og du gør det stadigvæk.

aqui poderá configurar como é que o & kde; lida com as sessões. poderá configurar o & kde; para recordar a sua sessão anterior e repor as aplicações que você estava a usar da próxima vez que se ligar de novo. poderá também indicar as aplicações individuais a excluir de serem repostas, assim como desactivar a reposição das sessões nas próximas ocasiões.
her indstiller du hvordan & kde; skal håndtere sessioner. du kan konfigurere & kde; til at huske din forrige session og de programmer du brugte for så at genskabe dem næste gang du logger på. du kan også angive enkelte programmer som ikke skal genskabes, eller du kan helt deaktivere genskabelse af sessioner.