Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para te dizer que...
for at fortælle dig, at jeg...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tem algo para te dizer
den taler til dig
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
-2004, levaram ao desenvolvimento de associações volun-
bottom up-metoden blev på forsøgsplan imponerende resultat af hele øvelsen er, at det er l y k k e - planlægningsarbejdet mellem 1999 des at erhverve de nødvendige færdigheder og erfari n -
eu te levaria e te introduziria na casa de minha mãe, e tu me instruirias; eu te daria a beber vinho aromático, o mosto das minhas romãs.
tog dig ind i min moders hus, i min moders kamre, gav dig krydret vin at drikke, granatæblers most.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.