Results for sejao translation from Portuguese to Danish

também estão previstas restrições no que respeita ao acesso dos cidadãos dosnovos países da ue a prestações de desemprego num país da ue que não sejao deles.
der er også begrænsninger for de nye eu-landes borgeres adgang til arbejdsløshedsdagpenge i et andet eu-land end hjemlandet.

a denominação «bebida espirituosa de cereais» pode ser substituída por korn ou por kornbrand para a bebida produzida na alemanha e nas regiões da comunidade onde uma das línguas oficiais sejao alemão e desde que essa bebida seja tradicionalmente produzida nessas regiões e se a bebida espirituosa de cereais aí for obtida sem qualquer aditivo:
betegnelsen »kornspiritus« kan erstattes af »korn« eller »kornbrand« for drikkevarer, der er fremstillet i tyskland og i de omraader i faellesskabet, hvor tysk er et af de officielle sprog, forudsat at fremstillingen af denne drikkevare er en tradition i disse omraader, og saafremt den paagaeldende kornspiritus er fremstillet dér uden nogen tilsaetningsstoffer: