Results for sinto sim de falta vc sim translation from Portuguese to Danish

dia de falta
fraværsdag

aviso de falta
efterlysning af bortkommet gods eller bagage

relé de falta de tensão
relæ der fungerer ved spændingsbortfald

detetor de falta de impulso
impulsfejldetektor

não sofremos de falta de poder.
vi lider ikke under mangel på magt.

campainhas externas de falta de energia
alarm for eksterne linjer ved strømsvigt

e uma atitude de falta de coragem.
det er ikke særlig modigt.

sofrem sobretudo de falta de informação.
de lider i princippet af en mangel på information.

de falta de transparência nos procedimentos de contratação?
mangel på gennemsigtighed i ansættelsesprocedurerne?

certamente que há problemas sérios de falta de comida.
hjælpen er blevet forøget for at afbøde manglen på levnedsmidler.

critérios analíticos: germes testemunhas de falta de higiene
analytiske kriterier: kim, der afslører manglende hygiejne

a decisão impugnada também não padece de falta de fundamentação.
under disse omstændigheder kan kommissionens tredje klagepunkt ikke tages til følge.

será que se trata de falta de ambição? penso que não.
men jeg savner deri en højere prioritering af spørgsmålet om, hvordan vi bl.a. som følge af det indre marked, i fremtiden skal kunne afvikle de stigende trafikstrømme.

penso que se trata de um problema de falta de visão.
jeg mener, at der her er tale om et problem med nærsynethed.

erro do opera unite: ocorreu um erro de falta de memória.
opera unite-fejl: ikke nok hukommelse.

a função pública não sofre, na globalidade, de falta de pessoal.
bulgarien har gjort sig betydelige anstrengelser for at opfylde sine forpligtelser i henhold til europaaftalen.

a função pública padece de falta de pessoal em alguns dos serviços fundamentais.
det mangler erfarne medarbejdere til at beskæftige sig med ny lovgivning.

em numerosos estados europeus a oposição é vítima de falta de liberdade.
i mange europæiske stater lider oppositionen under manglende frihed.

estamos perante um exemplo de dualidade de critérios e de falta à verdade.
her måles der med to forskellige målestokke, det er tvetunget tale.

com certeza ainda subsistem muitas dificuldades, e também problemas de falta de pessoal.
på dette område vil det netop nu være nyttigt at benytte sig af lejligheden.