Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ela acenou para ele.
she waved at him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
aquela garota sorriu e acenou para mim.
that girl smiled and waved to me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ele acenou para mostrar que ele aprovava o meu plano.
he nodded to show that he approved of my plan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
acenaram para trás.
they waved back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o que você acenar para fazer agora
what do you wave to do now
Last Update: 2013-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não acene para contatar-nos.
do not hesitate to contact us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finalmente, acenei para que a irmã kuhlman assumisse o culto, e eu me virei e saí do palco.
finally, i motioned to sister kuhlman to take over the service, and i turned and walked off the stage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou acenando para ela, mas ela não está olhando.
i am waving at her, but she's not looking.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kirk envia o confuso darnell para fora e quando nancy vai procurar sue marido, ela acena para darnell segui-la.
kirk sends the dazed darnell outside and when nancy goes out to fetch her husband, she beckons darnell to follow her.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com o recurso de vídeo do skype, você pode usar o skype com uma webcam para ver, sorrir e acenar para a pessoa com quem está conversando.
skype video allows you to use skype with a webcam to see, smile and wave to the person you are talking to.
Last Update: 2012-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: