Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sua esposa era Ériu.
his wife was Ériu.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Ériu, banba e fódla são interpretadas como as deusas da soberania.
)Ériu, banba and fódla are interpreted as goddesses of sovereignty.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
teve três filhas, banba, fódla e Ériu, por incesto com a própria mãe.
he had three daughters, banba, fódla, and Ériu, by his own mother.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
teve três filhas com ernmas, as deusas epônimas da irlanda Ériu, banba e fódla.
he was the father, by ernmas, of the three eponymous irish goddesses Ériu, banba and fodla.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
no caminho, as esposas dos três reis, Ériu, banba e fódla solicitaram que dessem seus nomes para a ilha.
on the way, they are met on three mountains by banba, fódla and Ériu – the wives of ireland's three kings.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de acordo com a mitologia irlandesa, o nome foi dado à ilha da irlanda pelos milesianos em homenagem ao deus "Ériu".
according to irish mythology and folklore, the name was originally given to the island by the milesians after the goddess "Ériu".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
), "echtra mac echdach mugmedóin", in "Ériu 4" (1910): 91–111.
), "echtra mac echdach mugmedóin", in "Ériu 4" (1910): 91–111.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting