Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pm: você administra uma clínica médica.
pm: you're running a medical clinic.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ele apenas sabe como administrar uma empresa.
he just knows how to run a company.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se você administra uma empresa é difícil fazer qualquer coisa sem recorrer ao seu assessor jurídico.
if you run a business, it's hard to do much of anything without calling your general counsel.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
administra uma editora sem fins lucrativos::::*"Éditions chromatika".
:*he manages a non-profit publishing house,:::*"Éditions chromatika".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
administrar uma vez por
administer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 21
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
como administrar uma fila.
how to manage a queue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
relações estreitas com os clientes são essenciais para administrar uma empresa de casino bem sucedida hoje em dia.
close relationships with customers are essential to running a successful casino business these days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er administrado uma vez por dia
hould be administered
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
É administrado uma vez ao dia.
it is used for once-daily dosing.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
renitec é administrado uma vez por dia.
the dosage should be adjusted according to the needs of the patient to a maximum of 20 mg daily in patients 20 to < 50 kg and 40 mg in patients ≥ 50 kg.
a entidade empregadora principal no âmbito do regime é o rmg, sendo o administrador uma empresa, a royal mail pensions trustees limited («o administrador»).
the principal employer in relation to the scheme is rmg and the trustee is a company, royal mail pensions trustees limited (‘the trustee’).