Results for afaik translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

afaik

English

afaik

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ah, but that is not the problem - afaik.

English

ah, but that is not the problem - afaik.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

o que é que querem dizer os acrónimos como o afaik?

English

what do all those acronyms like afaik mean?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

a citação correcta: http: // www. afaik. de/ usenet/ faq/ zitieren (alemão)

English

the correct quoting: http: / /www. afaik. de/ usenet/ faq/ zitieren (german)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

aamof: as a matter of fact (de facto) afaik: as far as i know (tanto quanto sei) aise: as i see it (como estou a ver) bfn: bye for now (por agora, adeus) bion: believe it or not (acredite ou não) brb: be right back (volto já) btw: by the way (já agora) cmiiw: correct me if i am wrong (corrija- me se estiver errado) fud: fear, uncertainty, and doubt (medo, incerteza e dúvida) fwiw: for what it' s worth (pelo que vale) fyi: for your information (para o informar) hth: hope this helps (espero que ajude) iirc: if i recall correctly (se bem me lembro) imho: in my humble opinion (na minha modesta opinião) lol: laughing out loud (a rir alto) myob: mind your own business (meta- se na sua vida) pita: pain in the ass (grande complicação) rotfl: rolling on the floor laughing (rebolar no chão a rir) rtfm: read the fine manual (leia o excelente manual) sop: standard operating procedure (procedimento operacional padrão) tia: thanks in advance (para já obrigado) ymmv: your mileage may vary (a sua distância pode variar)

English

aamof: as a matter of fact afaik: as far as i know aise: as i see it bfn: bye for now bion: believe it or not brb: be right back btw: by the way cmiiw: correct me if i am wrong fud: fear, uncertainty, and doubt fwiw: for what it's worth fyi: for your information hth: hope this helps iirc: if i recall correctly imho: in my humble opinion lol: laughing out loud myob: mind your own business pita: pain in the ass rotfl: rolling on the floor laughing rtfm: read the fine manual sop: standard operating procedure tia: thanks in advance ymmv: your mileage may vary

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,782,072,377 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK