Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sou eu
it's me
Last Update: 2016-10-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sou eu.
it is i.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sou eu!
i'm hip!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n sou eu🤔
text me in english
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou eu".
i am i.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"quem sou eu?"
who am i? who am i?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
essa não sou eu
this is not me
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e diz sou eu.
and says "it's me".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o que sou eu?”
what am i?’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- sou eu mesmo.
- yes, i am paul .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tópico: sou eu!!!!!!
topic: sou eu!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta sou eu: 60+.
this is me: 60-plus.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a imagem sou eu.
the image is me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"quem é?" "sou eu."
"who is it?" "it's me."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ele dizia: sou eu.
he said, "i am he."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- o vento, sou eu.
"never mind, it is the wind."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sou eu sai sem querer
it's natureza boahh
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" sim, sou eu ", respondi.
" speaking, " i replied.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quem sou eu para explicar?
who am i to explain?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: