Results for cortejo translation from Portuguese to English

cortejo
maracatu

cortejo sexual
going steady

fechando o cortejo,
finally, at the end of the line,

então começou o cortejo.
then the funeral procession began.

veja as fotografias do cortejo de 2005!
see the parade photographs of 2005!

seguia o cortejo do político defunto,
the politician 's corpse was borne away,

a banda da cidade acompanha o cortejo.
the city band follows the parade.

ambos cortejo e acasalamento ocorrem debaixo d'água.
both courtship and mating occur underwater.

talvez por esta razão os veículos não funcionaram no cortejo.
perhaps for this reason the vehicles had not functioned in cortejo.

bendizei aquela que chega com seu cortejo de choros e lamentos.
bless the one who comes with its procession of weeping and wailing.

É isso. o macho possui um repertório de cortejo muito estranho.
this is it. the boar has a very odd courtship repertoire.

o racismo alimenta-se da crise e do seu cortejo de exclusões.
racism is fuelled by crisis and its aftermath of exclusion.

no verão de 1634, o cortejo funerário do rei chegou finalmente a estocolmo.
in the summer of 1634 the funeral procession finally wound its way to stockholm.

no cortejo saiu quase tudo bem, e quando tirávamos o habito era um festival.
in cortejo it left almost all good, and when we took off i inhabit it was a festival.

havereis de reconstruir o que orgulho, o egoísmo e seu cortejo de dores destruiu.
you must rebuild what pride, selfishness and others have destroyed.

seu último cortejo foi com o francês francisco, duque de anjou, 22 anos mais novo.
her last courtship was with francis, duke of anjou, 22 years her junior.

porque ninguém leva nada. eu nunca vi um caminhão de mudança atrás de um cortejo fúnebre.
because nobody takes anything with them. i have never seen a moving van behind a funeral procession.

diferente do dia anterior, porém, houve permissão para o cortejo seguir tranquilamente, sem interferência policial.
unlike yesterday however, the procession was allowed to move smoothly without police interference. @emoodz angry crowds earlier today at salmaniya at the beginning of the burial procession http://bit.ly/eobdao #bahrain #feb14 protesters at salmaniya hospital.

escreve o romance "sooretsu" (cortejo fúnebre), publicado na revista "myojo".
novel “soretsu” (funeral procession) appeared on literary magazine “myōjō” (december issue of 1906).

assistimos durante muitos meses a um cortejar e, efectivamente, a um não desarmamento do uck.
for many months, we have courted the kla, without any decommissioning of arms taking place.