Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deles/delas
their
Last Update: 2013-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
meu seu dele dela dele nosso deles
my,your,his,her,its,our,their
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o comprimento deles/delas - 20, 25, 32 e 40mm.
their length - 20, 25, 32 and 40мм.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o amor deles/delas e amizade, como uma regra, permanente.
their love and friendship, as a rule, are constant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com a ajuda deles/delas se desenvolve.
with their help it breeds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porém, o convite é a primeira impressão deles/delas de você.
however, the invitation is their first impression of you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seja vindo os indicar no engano deles/delas.
it was necessary to specify to them in their error.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no numero deles/delas, por exemplo, grande transañao representantes veslonogikh rachkov.
among them, for example, it is a lot of representatives veslonogih rachkov.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desenvolvimento de aplicações de administração para medir, adaptado para a companhia deles/delas.
development of administration applications to measure, adapted to their company.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
os exemplos de assuntos e as significañoes deles/delas :
examples of subjects and their values:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depois da vitória deles/delas, os bolcheviques instituem a união da assembléia repúblicas socialistas.
after their victory, the bolsheviks institute the union of the soviet socialist republics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a durañao da vida deles/delas, se nao leva medidas a tratamento, 20 e quaisquer mais anos velho.
duration of their life if not to take measures to treatment, 20 and more years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
os olhos de todo o olhar para você, e você lhes dá a comida deles/delas no próprio momento.
the eyes of all look to you, and you give them their food at the proper time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
embora no conhecimento bom da biologia deles/delas arriscar isto seja possivel.
though at good knowledge of their biology it is possible to risk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ajude os judeus ao redor do retorno mundial para a pátria deles/delas
help jews around the world return to their homeland
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a única informação que tem sobre as mãos deles/delas é como eles apostam e quantas cartas que eles puxam.
the only information you have about their hands is how they bet and how many cards they draw.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eles têm que gostar da missão deles/delas, entende que o presente deles/delas faz uma diferença, e tato apreciou.
they must like their mission, understand that their gift makes a difference, and feel appreciated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acampando oásis de local, o lugar ideal para as férias deles/delas, que pode chamar o resto, o esporte e as horas de lazer.
camping site oasis, the ideal place for your vacations, giving you the possibility to enjoy the calm, the sport and the life of the night
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com uma garantia de banco de topo 50 banco internacional nós podemos avançar a quantia inteira do orçamento deles/delas para eles.
with a bank guarantee from top 50 international bank we can advance them the whole amount of their budget.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algumas pessoas aprendem soulwork por prazer, alguns para aumentar as carreiras deles/delas, e outras pelo desejo de uma base numa carreira enquanto um treinador profissional.
some learn soulwork for pleasure, some to enhance their knowledge and careers, and some want to change career to become a professional coach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: