Results for descofragem translation from Portuguese to English

descofragem
stripping

trabalhos de cofragem e descofragem
erection and stripping of formwork

Óleos para motosserras, agentes de descofragem e outros lubrificantes de perda total
chainsaw oils, concrete release agents and other total loss lubricants

trabalhos de construção em betão e elementos prefabricados que incluam operações de cofragem e descofragem
work with concrete and prefabricated parts involving formwork erection and stripping.

os agentes de descofragem e outros lubrificantes de perda total devem ser adequados à utilização.
concrete release agents and other total loss lubricants shall be fit for purpose.

— trabalhos de construção em betão e elementos prefabricados que incluam operações de cofragem e descofragem
— work with concrete and prefabricated pans involving formwork erection and stripping.

Óleos para motosserras, agentes de descofragem, lubrificantes de cabos metálicos e outros lubrificantes de lubrificação perdida
chain saw oils, concrete release agents, wire rope lubricants and other total loss lubricants

categoria 3 óleos para motosserras, agentes de descofragem, lubrificantes de cabos metálicos, óleos para mangas de veios propulsores e outros lubrificantes de lubrificação perdida.
category 3 chainsaw oils, concrete release agents, wire rope lubricants, stern tube oils and other total loss lubricants

≥ 70 % (m/m) para óleos para motosserras, agentes de descofragem e outros lubrificantes de perda total,
≥ 70 % (m/m) for chainsaw oils, concrete release agents and other total loss lubricants,

construção, nomeadamente trabalhos efectuados sobre, por baixo ou na proximidade de andaimes e postos de trabalho situados em pontos altos, cofragem e descofragem, operações de montagem, instalação e colocação de andaimes e demolições
building work, particularly work on, underneath or in the vicinity of scaffolding and elevated workplaces, erection and stripping of formwork, assembly and installation work, work on scaffolding and demolition work.

para as massas lubrificantes, óleos para motosserras, agentes de descofragem e outros lubrificantes de perda total, a concentração crítica para a toxicidade aquática deve ser, pelo menos, 1000 mg/l.
for greases, chainsaw oils, concrete release agents and other total loss lubricants the critical concentration for the aquatic toxicity shall be at least 1000 mg/l.