Results for desculpas ter clicado voce translation from Portuguese to English

penso que, no mínimo, um pedido de desculpas teria sido indicado.
i think an apology is the least that could have been expected.

desculpa ter te deixado no vácuo
i am still working

desculpa ter mas respondido foi pq minha net kiu.
sorry m have but answered was because my net kiu.

como uma determinada opção é clicado, você será fornecido com o conjunto de unidades de apresentar , juntamente com o cartão de memória
as a particular option is clicked, you will be provided with the set of drives present along with memory card

na principal caixa de diálogo ferramenta de relatório de erros, é possível inserir informações que ajudem os desenvolvedores a localizar o erro. por exemplo, se o erro só aparecer após uma alteração em seu ambiente de hardware ou software ou após você ter clicado em um botão, inclua essas informações.
on the main error report tool dialog, you can enter some additional information that may help the developers to localize the error. for example, if the error only appears after a change in your hardware or software environment, or if you clicked on a button, please include that information.

se você selecionar a caixa "todos os membros do (nome do grupo)" depois de ter clicado em acessar, os membros que podem aderir ao grupo mais tarde terão os mesmos direitos que os membros atuais.
if you select the box: "all members of (group name)" (after you have clicked on access), the members who may join the group later on will have the same rights as the current members.

. ­ (en) senhor presidente, espero que o parlamento me desculpe ter de me ir embora depois de fazer uma breve apresentação, mas, como a assembleia sabe, trata ­ se aqui de algo que é fundamentalmente um trabalho colectivo dos comissários responsáveis por toda a área das relações externas, e de um trabalho que realizei em conjunto com o meu colega, senhor comissário nielson.
mr president, i hope parliament will excuse me if shortly after making a brief presentation i have to leave, but this is, as parliament knows, very much the collective work of the relex commissioners as a whole and very much the shared work of my colleague, commissioner nielson and myself.