Results for doce vida translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

doce

English

fruit preserves

Last Update: 2015-05-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

vida e doce

English

sweet desserts

Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

a vida é doce.

English

life is sweet.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

a vida, mais doce,

English

life is more than sweet,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

água doce própria/adequada para a vida dos peixes

English

water capable of supporting freshwater fish

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

as festividades já batata doce têm mais de uma década de vida.

English

the festivities sweetpotato already have more than a decade of life.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

carecem de água doce e podem haver vida humana com dificuldade.

English

they have no fresh water and can sustain human life only with difficulty.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

vive a tua vida , doce e independente.

English

live your life, contented and independent.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

queria um plano de aposentadoria que deixaria bem doce o resto da minha vida.

English

i wanted a registered retirement savings plan that would keep me in candy long enough to make old age sweet.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

Águas doces aptas para a vida dos peixes a a

English

for the purposes of applying this directive, member states shall provide the commission with information concerning:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a vida em motávia é doce, pacífica e fácil.

English

life on mota is sweet, peaceful, and easy.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a vida é tão doce, mas não podemos levar muito a sério.

English

life is so sweet, but we cannot take it too seriously.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a sua meia‑vida na água doce ou de estuários exceder 40 dias, ou

English

the half-life in fresh or estuarine water is higher than 40 days, or

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a sua meia‑vida em sedimentos de água doce ou de estuários exceder 120 dias, ou

English

the half-life in fresh or estuarine water sediment is higher than 120 days, or

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

pe doc a 2-127/87 para a integração social e a vida independente dos deficientes

English

pe doc a 2­97/87 report drawn up on behalf of the committee on the environment, public health and consumer protection on the proposal from the commission of the european communities to the council for a directive on the protection of workers from the risks related to exposure to benzene at work (fifth individual directive within the meaning of article 8 of directive 80/1107/eec) (com(85) 669 final ­ doc. c 2­

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

pollack ro directo não vida (doc. c3-0186/91 - syn 222)

English

recommendation (doc.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

[doc ]

English

[ doc ]

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,920,109,579 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK