Results for ela saiu translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

ela saiu

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

ela saiu do restaurante.

English

she went out of the restaurant.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a que horas ela saiu

English

what time did she leave

Last Update: 2017-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ela saiu com seus amigos.

English

she left with her friends.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ela saiu para dar uma volta.

English

she's out for a walk.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ela saiu, pegou um pinguim.

English

she went off, she got a penguin.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ela saiu. não! muitas palmas.

English

she has left. no! a big hand.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ela saiu sem dizer uma palavra.

English

she went out without saying a word.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

por que ela saiu tão de repente?

English

why did she leave so suddenly?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ela saiu de viagem por alguns dias.

English

she went on a trip for a few days.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e nunca mais ela saiu da minha mente.

English

it never left my brain.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ela saiu de casa e foi morar com os outros.

English

she left home and went to live with others.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

e depois ela saiu, como se nada tivesse acontecido.

English

and then she left, as if nothing happened.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

com 17 anos, ela saiu de casa, planejando estudar arte.

English

she left home at 17, to escape her abusive stepfather, intending to study art.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

e quando ela saiu de auschwitz, ela fez uma promessa.

English

and so when she came out of auschwitz, she made a vow.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

ela saiu para a água fria, previsto e começou a gritar.

English

she went out in the cold water, laid down and started screaming.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

ao escrever sobre os dois homens, ela saiu a sua vingança.

English

by writing about the two men, she got her revenge.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

ela saiu dizendo que o médico se omitiu em atender o paciente.

English

she the nurse left the place reporting that the doctor refused to examine the patient when asked for.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

ela ia estrear em um girl group, mas ela saiu antes da estreia.

English

she was about to debut in a new girl group but left before the girl group debuted.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

ela saiu se sentido mal e foi levada de imediato para o hospital local.

English

she left the pharmacy feeling very sick and was taken at once to the local hospital.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

ela saiu do "ranking" e parou de trabalhar por alguns meses.

English

==references====external links==*askmen.com profile

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,749,092,892 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK