Results for em janeiro deste ano translation from Portuguese to English

o que aconteceu em 1 de janeiro deste ano.
this was a period of ten years, after which quotas would cease to exist, which was what happened on 1 january 2005.

em janeiro deste ano conheceu a edição física.
in january of this year, it had its physical release.

o seu parecer foi publicado em janeiro deste ano.
their opinion was published in january this year.

em janeiro deste ano de 2014, iniciamos um novo ciclo.
in january 2014 a new cycle began. i became the

como sabem, esta comunicação foi apresentada em janeiro deste ano.
as you know, this communication was issued in january this year.

deveria ter estado tudo pronto em 1 de janeiro deste ano.
every thing should have been ready on i january this year.

antonio lomba faleceu em 1984 e isabella em janeiro deste ano.
antonio lomba passed away in 1984 and isabella in january of this year.

henri jean martin, falecido em janeiro deste ano, é um deles.
henri jean martin, who died in january this year, is one of those few.

não o fizemos em janeiro deste ano, e também o não faremos agora.
we would not do it in january of this year and we will not do it now.

É algo que poderíamos ter testado em janeiro deste ano, durante a crise energética.
it is something we could have tested in january of this year, during the energy crisis.

este problema de que a comissão fala, existe desde janeiro deste ano.
this problem referred to by the commission has existed since january of this year.

o período de implementação para a directiva sobre comércio electrónico expirou em janeiro deste ano.
the implementation period for the e-commerce directive expired in january this year.

em janeiro deste ano, apresentei a questão à congregação para a doutrina da fé, no vaticano.
in january this year i presented the whole matter to the congregation for the doctrine of the faith in the vatican.

== faixas ==as faixas foram divulgadas no dia 23 de janeiro deste ano.
==track listing====charts====release history====references==

em janeiro deste ano, o oedt publicou, pela primeira vez, o drugnet europe em língua espanhola.
in january this year, the emcdda released drugnet europe for the first time in spanish, bringing the total number of language versions of the newsletter to five.

esta é a pior tragédia a atingir paris desde os ataques ao charlie hebdo em janeiro deste ano.
this is the worst tragedy to have struck paris since the charile hebdo attacks in january this year.

em janeiro deste ano, houve um caso lamentável em que um homem perdeu a vida nesta fábrica de aço.
in january this year there was an unfortunate case where a man lost his life in this steel factory.

em janeiro deste ano, a embarcação passou a ser o meio naval que comanda o efetivo brasileiro na operação.
in january of this year, the vessel became the maritime asset under the brazilian military personnel’s command during the operation.

um enforcamento realizado em janeiro deste ano pôs fim a uma moratória de facto sobre a pena de morte na nigéria.
a hanging in january of this year put an end to a de facto moratorium on the death penalty in nigeria.

o terramoto que atingiu o haiti, em janeiro deste ano, é uma das maiores catástrofes humanitárias do século xxi.
the earthquake which hit haiti in january this year is one of the greatest humanitarian catastrophes of the 21st century.