Results for entendi obrigado translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

entendi obrigado

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

a entendi, obrigado pela resposta

English

real que eu precisaria estar pedindo uma cama sobre medida para minha sala de cultivo

Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

entendi, e obrigada.

English

i got it and thanks .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

blossom: entendi. obrigada.

English

understood! thank you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

muito obrigado para entendimento.

English

thank you very much for understanding.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

obrigado, eu entendo agora.

English

thanks, i understand now.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

adicione algo se entender útil por favor! obrigado!

English

please add something if you consider useful! thank you!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você sempre coloca o que entende como tarefas antes do prazer. obrigado por isso.

English

you always put what you see as duty, before pleasure. i thank you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

obrigado por me deixar saber. eu entendo que eu tenho tempo ate as 15/10

English

thank you for letting me know. i understand that i have time until 15/10 to

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o cliente não é obrigado a registar-se e pode dar baixa do seu registo quando entender.

English

the customer is not required to register and you can unsubscribe anytime.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

obrigado, senhora comissária bonino.espero que entenda que quando lhe agradeço não o faço como uma mera formalidade.

English

thank you, mrs bonino, and i think you know that when i say that it is not just a formality.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

presidente. — obrigado, senhor deputado anastasso­poulos, mas entendo que os colegas também têm direitos que tenho de respeitar.

English

and of course, leaner, less wasteful production processes are not only environmentally friendly, they are also a great deal more efficient.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

(hu) muito obrigado, senhor presidente, e o meu pedido de desculpa pelo mal-entendido anterior.

English

(hu) thank you, mr president, and i apologise for the previous misunderstanding.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

vocÊ reconhece expressamente que leu este contrato e entende os direitos, obrigaÇÕes, termos e condiÇÕes do mesmo.

English

you expressly acknowledge that you have read this agreement and understand the rights, obligations, terms and conditions set forth herein.

Last Update: 2010-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,957,921 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK