Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
espero que você esteja bem
how is the cat?
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que você esteja muito bem.
i hope that you are very well.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu espero que você esteja aproveitando isso.
i hope you're enjoying this.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que você esteja tendo um bom dia
would you care for some toast and tea for breakfast
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que você esteja bem preparado para morrer.
hope you are quite prepared to die.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu espero que você bem
i hope you fine
Last Update: 2014-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que você esteja escrevendo isso nas suas mentes.
i do hope that you are writing that in your minds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu espero que você esteja tendo um ótimo dia bebê
i'm so glad to have met you.
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu espero que você esteja tendo um inverno grande.
i hope all of you are having a great winter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que você durma bem
hope you slept well
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esperamos que você esteja bem.
we hope you are fine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que você esteja tendo um bom dia também, querida
i hope your having a good day too honey
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom dia. espero que você tenha
good morning. hope you have an amazing day
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então eu espero que você não esteja sentindo a minha falta
so i hope your not missing me honey
Last Update: 2019-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que você esteja bem. eu estou bem por aqui. está tudo bem.
hope you're doing well. i'm fine here. everything's good.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que você tenha me entendido.
i hope you’ll get the point.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu espero que você esteja inspirado para tentar alguns aperitivos novos.
i hope you're inspired to try some new appetizers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu espero que você continue mantendo- .
i hope you keep maintaining it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
eu espero que você dois estejam felizes.
i hope you two are happy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
claro que você também pode visitar cursos.
of course you can also visit courses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: