Results for estava sem net sentie soudade translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

estava sem net sentie soudade

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

estava sem internet

English

i was without internet so far it fell

Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu estava sem internet

English

(◍•ᴗ•◍)❤

Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

tom estava sem dinheiro.

English

tom had no money.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

mas eu estava sem sorte.

English

but i was out of luck.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a festa estava sem graça.

English

the party was a flop.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

tom percebeu que estava sem dinheiro.

English

tom realized that he had no money on him.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou sem net

English

i'm no net

Last Update: 2017-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ele estava sem apetite devido ao calor.

English

he had no appetite because of the heat.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

oi amore desculpa demorar responder estava sem mais

English

you're also beautiful. you're hot. you want to kiss your lips.

Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

oi... estava sem bateria... aqui é de madrugada já....

English

oi... estava sem bateria... aqui é de madrugada já....

Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o paciente estava sem reposição hormonal desde a cirurgia.

English

the patient had remained without hormone replacement since the surgery.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

:sledge hammer: - sim, eu estava sem comida.

English

:sledge hammer: yes, i had no groceries at all.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

era minha cabeça que estava sem cabelos e confortável sem um chapéu

English

it was my head that was bald -- and comfortable now without a hat.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

dois dias depois, um terço da população ainda estava sem eletricidade.

English

two days later, one-third of the population was still without electricity.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

senhora presidente, esta manhã, quando me levantei, estava sem voz.

English

madam president, this morning, when i got up, i found that i had lost my voice.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

também foi dito que isso significa que o profeta estava sem nenhum desejoalém de allah.

English

it has also been said that it means the prophet was without any desire other than allah.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

ele estava, sem nós sabermos, extremamente doente, aparentemente com o coração dilatado.

English

he was, unknown to us, extremely ill, apparently having an enlarged heart.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

estava sem trabalhar há dois anos e altman teve que convencer bick que gould desempenharia bem o papel .

English

consequently, he had not worked in nearly two years; nevertheless, altman convinced bick that gould suited the role.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

vestiu a camisa 7, que estava sem dono desde a saída de eiður guðjohnsen, em 2009.

English

he was given his favourite number 7, a number which had been free at the club since eiður guðjohnsen left in 2009.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

" os cristãos locais continuaram a venerar o lugar, mesmo quando ele estava sem uma igreja.

English

" local christians continued to venerate the site even when it was without a church.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,763,286,089 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK