Trying to learn how to translate from the human translation examples.
estressante
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
• trabalho estressante
• stressful job
Last Update: 2020-08-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
muito estressante! [...]
very stressful! [...]
É realmente estressante.
it's really stressful.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
assim, meio estressante.
you know, kind of stressful.
deve ser muito estressante.
girl 2: that would be so stressful.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
É cansativo, é estressante ...
it's tiring, it is stressful ...
e sim, é um pouco estressante
and yes, it's a little nerve-wracking.
foi um período muito estressante para mim.
it was a really very stressful time.
e em terceiro, para mim isso não é estressante.
number three for me it’s not so stressful.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
a ajuda em desastres é uma tarefa estressante.
disaster relief is a stressful task.
É muito estressante, não precisava mais esse estresse.
it's very stressful, no longer needed this stress.
portanto, meus amigos, o mero trabalhar é estressante.
therefore, my friends, mere work is stressful.
eu me aposentei da carreira estressante há cerca de dez anos.
i retired from that high-stress career about ten years ago.
mas se tiver sido retirado, vai ser realmente ruim e estressante.
but if it's gone, it's going to be really miserable and stressful."
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4Warning: Contains invisible HTML formatting
os professores também ajudam os participantes nessa experiência estressante.
teachers also help participants through what can be a nerve-wracking experience.
após um dia estressante de trabalho, voltou para casa mal-humorado.
after a stressful day at work, he went home in a bad mood.
embora desagradável e estressante, exerce função protetora para o organismo.
although unpleasant and stressful, it acts as a protection for the organism.
Last Update: 2020-08-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
comprar um carro é excitante, mas que também pode ser muito estressante.
buying a car is exciting but it can also be very stressful.
um homem muito simpático e honesto começou através de uma situação estressante.
an honest and very nice man got through a stressful situation.
ela demite-se de seu cargo de presidente, dizendo ser muito estressante.
he mentioned that s.h.i.e.l.d.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4