Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu acho que essa é minha.
i think this is mine.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu acho que a minha mãe sabe.
i think my mom knows.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu acho que você deveria descer aqui.
i think you should come down here.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu acho que você deveria estar na cama.
i think you should be in bed.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu acho que você mesma deveria lê-la.
i think you should read it yourself.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu acho que você deveria falar com alguém.
i think you should talk to someone.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu acho que não.
i think not.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
eu acho que sim.
i think it is.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
- eu acho que doeu.
- i guess it hurt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu acho que devem.
i think they should have.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
"eu... acho que sim."
be careful. call me."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eu acho que somos."
i suppose we are."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eu acho que minha melhor tomada fica acerca da quarta.
i think my best is around fourth.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: