Results for eu caí e me machuquei translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu caí e me machuquei

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu fui lá e me operei.

English

i just went there and had the surgery.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu caí e quebrei o braço.

English

i fell and broke my arm.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

correndo e me

English

Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

e me assustei.

English

and i got scared.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

e me dar a mão

English

and give me your hand

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

e me encontraram lá.

English

they found me there.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

e me quero levantar

English

and want to get up

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

e me deixou desconfiado.

English

and it made me suspicious.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

e me diz como está aí?

English

ebuddy

Last Update: 2012-09-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

e me faz pensar nisso.

English

and it makes me think of this.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

eu olho para as fotografias, muitas vezes e me masturbo

English

i look at your photos often and masturbate

Last Update: 2011-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

que me criou e me ilumina.

English

who created me, it is he who guides me,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

bellingeri : não, nada. eu sou bom e me sinto normal.

English

bellingeri : no, nothing. i'm good and i feel normal.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

Às vezes eu penso no futuro e me esqueço de respirar.

English

sometimes, i think about the future, and i forget to breathe.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

e me mudei para redlands, califórnia.

English

and i moved to redlands california.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

e me pediram para parar no texas.

English

i was asked to stop at texas.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

"eu vi amadeus quando tinha nove anos e me apaixonei por mozart.

English

i saw amadeus when i was nine years old and fell in love with mozart.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

senhor, tu me sondas, e me conheces.

English

yahweh, you have searched me, and you know me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

eu me rendo! não me machuque, impostor.

English

i surrender! don't hurt me, impostor.

Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

caia e diga olá

English

drop in and say hello

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Get a better translation with
7,793,185,175 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK