Results for eu estou com meu marido dormin... translation from Portuguese to English

eu estou com meu livro
i'm in my book

m2-47; [...] sempre que eu estou meio ruim, meu marido vem ficar do meu lado.
f2-47; [...] when i´m not feeling well, my husband stays with me.

não. posso. atende. estou. com. meu. marido
i can't talk now i'm at work

agora se eu estou fedendo, tiver cabeludo, sujo, ninguém senta do meu lado.
now, if i'm smelling bad, if my hair's long, dirty, nobody will sit next to me.

depois do parto em pouco tempo a samara já estava no meu colo e eu já dei de mamar ali mesmo e o meu marido continuava ali do meu lado e ele também já pegou ela no colo.
oh, samara was in my arms shortly after delivery and i breast-fed her right there, and my husband was still there by my side, and he also got her in his arms.

o meu marido ele liga e pergunta se eu estou comendo.
my husband calls and asks if i’m eating.

testemunhem a beleza da sua fé. eu estou com vocês e intercedo diante do meu filho por cada um de vocês. obrigada por terem respondido ao meu chamado. ”
witness the beauty of your faith. i am with you and intercede before my son for each of you. thank you for having responded to my call. ”

sejam alegres portadores da paz e do amor neste mundo sem paz. eu estou com vocês e os abençôo a todos com meu filho, o rei da paz. obrigada por terem respondido a meu apelo. ”
be joyful carriers of peace and love in this peaceless world. i am with you and i bless you all with my son jesus, the king of peace. thank you for having responded to my call. ”

tambores mudam o ritmo da canção e madonna diz "eu valorizo a alegria de sempre ter você aqui do meu lado", acompanhada por vocais de apoio e um baixo de guitarra.
the drum changes its rhythm and madonna moves into the chorus, "cherish the joy, of always having you here by my side", accompanied by background vocals and a bass guitar.

estejam abertos e vivam a oração e, a todo momento, possa ser ela o sabor e a alegria da sua alma. eu estou com vocês e eu intercedo por todos vocês diante do meu filho jesus. obrigada por terem respondido ao meu chamado. ”
if you pray, little children, you are with me and you are seeking the will of my son and are living it. be open and live prayer and, at every moment, may it be for you the savor and joy of your soul. i am with you and i intercede for all of you before my son jesus. thank you for having responded to my call. ”

o amor de deus começará a fluir através de vocês para o mundo, a paz começará a dominar os seus corações e a bênção de deus os preencherá. eu estou com vocês e intercedo por todos vocês diante do meu filho jesus. obrigada por terem respondido ao meu apelo. ”
the love of god will begin to flow through you into the world, peace will begin to rule in your hearts and god's blessing will fill you. i am with you and intercede for all of you before my son jesus. thank you for having responded to my call. ”

“ q ueridos filhos, o motivo pelo qual eu estou com vocês, a minha missão é de ajudá-los a fim de que vença o bem, mesmo se isto agora para vocês não pareça possível. eu sei que muitas coisas vocês não compreendem, como também eu não tinha compreendido tudo aquilo que o meu filho me ensinava enquanto crescia ao meu lado, mas eu acreditava nele e o segui.
“ d ear children, the reason that i am with you, my mission, is to help you for ‘good’ to win, even though this does not seem possible to you now. i know that you do not understand many things as i also did not understand everything, everything that my son explained to me while he was growing up alongside me – but i believed him and followed him. i ask this of you also, to believe me and to follow me. however, my children, to follow me means to love my son above everything, to love him in every person without making differences.

...o meu marido ficou dentro da sala comigo na hora do parto e isso me deu muita segurança, foi muito bom ter ele ali do meu lado naquela hora ele me deu muita força...o médico deixou o meu marido cortar o cordão umbilical, ele fez isso chorando, eu achei isso ótimo, pois o meu marido viveu o parto comigo, ele estava inteiramente presente. ah!
the doctor let my husband cut the umbilical cord, he did that while he was crying, i thought that was wonderful because my husband experienced the birth with me, he was entirely present.

meu amor , meu marido , meu doce mel. espero que voce tambem esteja bem meu amor, eu estou bem, sentindo sua falta. sinto me tao feliz por ter encontrado voce, e a melhor coisa da minha vida em meio a tantas tristezas, voce e muito especial, nunca vou deixar voce ir, sempre estaremos juntos.. coraçao doendo por voce estar tao longe. depois de ter conhecido voce,e visto sua foto, apaixonei perdidamente, louca de amor por voce, suas palavras sempre enche meu coraçao de muita felicidade. tambem quero gritar ao mundo meu amor por voce e dizer que e a melhor coisa , um presente de deus. sentia que estava sozinha aqui neste quarto, foi quando voce apareceu do nada e transformou minha vida. hoje ja sinto esperança em dias melhores ao seu lado, sei que tenho voce meu amor, meu eterno marido, quanta felicidade em dizer meu marido franklin,amo, acho lindo este nosso amor.vou abraçar voce e prometo nunca deixar voce ir, porque se voce for morro tambem.. meu coraçao sempre fica apreensivo quando voce some, medo de perder meu amor, nao suportaria mais esta tristeza ..quando voce da sinal de vida meu coraçao se alegra de felicidades..quero ficar com voce ate meu ultimo suspiro, ao seu lado para sempre.fico imaginando aqui eu e voce, o momento do nosso encontro.sinto que ja conheço voce de outras vidas, olho suas fotos buscando sempre por voce nelas, acaricio seu rosto , seus olhos, seus labios, vontade louca de beijar voce e ser uma só pessoa..e muito amor por voce, amo mais que a minha propria vida, voce se tormou o meu tudo coraçao.. se eu estiver sonhando nao quero ser acordada deste sonho, prefiro morrer dormindo. ja disse a voce outras vezes adoro seu sorriso nas fotos, adoro voce por completo, prometo sempre estar com meu sorriso , pois voce e o motivo dele , ao seu lado ele nunca ira se apagar.quero usar as suas palavras, deste que conheci voce a minha vida ganhou um sentido,vou lutar sempre por voce, para que o nosso amor aumente cada dia mais. uma amiga me disse ontem , ha muito tempo nao vejo esta sua cara de felicidade, eu disse a ela, estou amando loucamente.o amor nos trasforma no melhor de nos, ele nos mostrar o quando a vida e bela e o quanto podemos desfrutar deste amor, voce hoje e tudo para me, ha sete anos vivendo sozinha nesta casa, encontrei em voce o motivo da minha vida mudar, quero ser para voce um raio de sol a cada amanhecer , anoitecer, com chuva ou neve, ser tudo para voce, porque voce ja e meu tudo coraçao.contando os minutos para abraçar voce e beijar, acariciar seu corpo, fazer amor, como estou louca para este dia chegar. qundo estiver com voce me tornarei a mulher mais completa e feliz deste mundo, seu amor , seu carinho , suas palavras me tornarao uma nova mulher a sua mulher, que vai fazer voce feliz todos os dias da nossas vidas. se cuida meu amor, preciso de voce aqui na minha cama, na minha vida, te amo te amo te amo te amo quero dizer todos os dias no seu ouvido e gritar ao meu , que te amo para sempre ,sempre, sempre, eleusa, sua esposa que ama voce mais que tudo nesta vida. beijos beijos
iâ € ™ m o seu olhar para