Results for eu li sua mensagem somente agora translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu li sua mensagem somente agora

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu só vi sua mensagem agora linda

English

eu só vi sua mensagem agora princesa

Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sua mensagem

English

your message:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sua mensagem:

English

comments:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a sua mensagem

English

your message

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

amo sua mensagem.

English

i love your message.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a sua mensagem:

English

mensagem:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sua mensagem para nós

English

your message to us

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

escreva sua mensagem...

English

your message...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

agradecemos sua mensagem!

English

we thank you for your message!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sua mensagem foi enviada

English

your message to 89042319447 has been retrieved

Last Update: 2013-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

escreva aqui sua mensagem.

English

write your message here.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

espaço para sua mensagem:

English

message:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

agora que vi sua mensagem...

English

okay

Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e por que as manifestações eclodiram somente agora?

English

and why did the protests only explode now?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

somente agora houve representação da região norte.

English

the north region was represented only in this review.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

passo agora para sua mensagem:

English

here is his message:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

a ainda assim estamos somente agora penetrando neles.

English

and yet we're only now penetrating it.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

ela é rara e seu pólen somente agora se tornou disponível.

English

it is rare and pollen from it is just now becoming available..

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

somente agora estamos realmente prontos pra aproveitar, sem stress.

English

only now are we actually able to enjoy it all, without the stress.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

pena que o conselho de prevenção de atrocidades foi criado somente agora.

English

it’s regrettable that the apb was only just created.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,794,211,753 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK