Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu me chamo boby
i call boby
Last Update: 2012-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
eu me chamo shu.
my name is shu.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu me chamo andréa.
my name is andrea.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
me chamo sara.
i am called sara.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu não me chamo "galera".
my name is not "you guys".
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eu me chamo bruno brasil
my name is bruno benzenga
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu me chamo edgar degas.
my name is edgar degas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não me chamo kirsten jensen.
my name is not kirsten jensen.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
eu me chamo aka-capac. venha comigo e eu o levarei até lá."
"my name is aka-capac. come with me and i shall lead you there."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eu me chamo fábio e nasci no dia 23/03/2004 em wiesbaden, alemanha.
my name is fabio and i was born on 23 march 2004 in wiesbaden, germany.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sei u mas u não concordar me chamar
i know u but u don't agree to call me
Last Update: 2012-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me chama ai
mim chama ai
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu suponho que você me chamaria de linguista amadora.
i suppose you could call me an amateur linguist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me chamar agora
call me now
Last Update: 2013-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agora, você percebe uma quantidade exagerada de saliva aqui. eu me chamo de o "menino está desequilbrado no estábulo".
now, you can see copious amounts of saliva in there. [unclear] i call myself the unstable stable boy.