Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu não tenho amigos.
i have no friends.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu não tenho quaisquer amigos.
i don't have any friends.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu não tenho dinheiro nem amigos.
i don't have any money and i don't have any friends either.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
b] não tenho amigos.
b] i have no friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu tenho amigos de todo o mundo.
"the cultural exchange is the best part. i have friends from around the world and it's amazing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eu não tenho
i have not
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
eu não tenho.
i haven't.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu não tenho zap
eu não tenho zap
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não tenho gato.
i do not have a cat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porém, eu não tenho nem dinheiro e nem amigos.
i have neither money nor friends.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não tenho dados
i don't have data
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom, tenho amigos nos e.u.a.
now, i had friends in the u.s.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não tenho whatapp!
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"eu não tenho certeza!"
“i am not sure!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"eu tenho amigos com atitudes diferentes sobre os níveis de habilidade.
“i have friends with varying attitudes about skill levels.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting