From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- quero, sim.
- quero, sim.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, quero sim
mrs. dawn tells me you can help me.
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu quero, sim, ser lembrado.
i do want to be remembered.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim, eu quero dinheiro.
yes i want money
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim, eu quero receber o boletim
yes, i want to receive the newsletter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
david pogue: ah, quero sim!
david pogue: yes, i do.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quero sim me mostra ai va web cam
sim quero me mostra ai va web cam
Last Update: 2014-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você perguntou se quero ser sua amiga? eu quero sim!
asked if you want to be your friend? i want to do!
Last Update: 2010-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim, eu quero ser contactado sobre campanhas similares
yes, i want to be contacted on similar campaigns
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o senhor queria falar com ele?" – "quero sim, senhora."
he works down the street, but it is about time for him to come home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quero sim. fazer alguns comentários a respeito dos critérios apensos aos fundos estruturais.
in mr martin's report the important role that these authorities should play is mentioned.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neste âmbito, quero, sim, desejar o maior dos sucessos e um vasto apoio à presidência irlandesa.
but i do wish the irish presidency success in this and offer it my full support.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
você também querida sim essa sou eu hoje
you too dear yes
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não quero uma vaca uniforme, nem manteiga uniforme, nem queijo uniforme; quero, sim, manter a variedade regional.
so, all in all, criticism of intergovernmental cooperation needs to be seen in perspective.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não queremos penalizar, queremos sim ajudar.
we do not wish to sanction but rather to assist.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
não queremos mais conflitos, queremos sim clareza e esclarecimento.
because the breakdown of the round brings no advantage for anyone, even for the farmers.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não queríamos esta situação, queríamos sim resolver o assunto em julho.
this was not what we wanted: we had hoped to settle things this month.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
queríamos sim plesmente clarificar que os eua também cometeram uma provocação ao não respeitarem acordos comerciais.
we simply wished to make it clear that the usa has also committed an act of provocation, in the sense that it is not respecting trade agreements.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
queríamos sim comunidade de povos, uma comunidade de destinos, assente na solidariedade.
none of us at that time were concerned with creating an association of sovereign states; what we were aiming for was a community of peoples and a community of destinies based on the principle of solidarity.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
querem, sim, dependendo do seu país de origem, informações concretas que lhes dêem confiança.
depending on their country of origin, they want specific information that will increase their confidence.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: