Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu sou pequeno e estou bonito.
i am small and am pretty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sou separada
how long it been
Last Update: 2015-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou brasileiro e estou aprendendo japonês.
i'm brazilian and i'm learning japanese.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(eu) sou separado (separada).
i am separated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e estou fugindo
and i'm walking away from,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e estou convencida.
and i am convinced.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e estou te vendo.
and i see you.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e estou feliz por isso…"
and i am happy for that…"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eu sou fácil de se adaptar e estou habituado a viver no estrangeiro.
i am easy to adapt and i am used to live abroad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e estou descolando esse músculo.
and i'm peeling that muscle away.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou salusa, de sírio, e estou orgulhoso por estar associado a vós.
i am salusa from sirius, and proud to be associated with you all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gosto disto e estou orgulhoso.
i like it and i feel proud.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"boujour eu sou um jovem empresário congolês vida na frança e estou à procura de um ou mais ... leia mais
"boujour i am a young entrepreneur congolese living in france and i am looking for one or more ... read more
"- eu sou um cara muito legal e estou disposto a trabalhar em todas as áreas e corrsepondre co... leia mais
"- i am a very cool guy and am willing to work in all areas and corrsepondre with people of all ... read more