From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hebiatria
adolescent medicine
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a hebiatria, campo do conhecimento médico que estuda a saúde e a doença na adolescência, define essa fase como o momento de transição da infância à adultícia.
hebiatry, medical knowledge field that studies health and disease in adolescence, defines this phase as the moment of transition from childhood to adulthood.
em pesquisa realizada com enfermeiros atuantes em hebiatria e 16 adolescentes do sexo feminino na faixa de 13 a 18 anos, o principal sentimento que impedia as adolescentes de aprofundar esta conversa com o parceiro, segundo depoimentos, era o medo de ser julgada por ele ou estimular fofocas na comunidade .
in research involving nurses specialized in adolescence and 16 female teenagers in the age group of 13–18 years, the main feeling that kept teenagers from deepen this conversation with a partner, according to the teenagers’ testimony, was the fear of being judged by him or of encouraging gossip in the community .