Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
196 e seg.
64ff
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e 233 tiabendazolo
e 233 thiabendazole
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
84, 90, 98, 112 e 196 comprimidos
112 or 196 tablets.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
28, 56, 84, 98 e 196 cápsulas.
28, 56, 84, 98 and 196 capsules.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
É suprimido o texto relativo aos aditivos e 230 e e 233.
the text concerning e 230 and e 233 is deleted.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
185 a 191 e 196 do acórdão recorrido.
30 — paragraphs 185 to 191 and 196 of the judgment under appeal.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
8 de dezembro de 196¿ e nomeadamente, os seus artigos 212s
having regard to the fourth acp-eec convention signed at lomé on 15 december 1989, and in particular articles 305.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(artigos 230.o ce e 233.quarto parágrafo, e 3)
(arts 230 ec and 233 ec; council regulation no 1260/1999, art. 32(1), fourth para., and (3))
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
comi96) 196 e boi. 5-1996. ponto 1.3.13
4-1994, point 1.2.27 parliament opinion (first reading): oj c 205, 25.7.1994; bull.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mais tarde, foram surgindo gradualmente versões de 75, 90, 120, 133, 150, 166, 200, e 233 mhz.
===p54cs===the p54cqs was followed by the p54cs, which operated at 133, 150, 166 and 200 mhz.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
os artigos 232.o e 233.o passam a ter a seguinte redacção:
articles 232 and 233 are replaced by the following:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
os centros de gravidade do fémur e da tíbia devem estar a, respectivamente, 217 ± 10 mm e 233 ± 10 mm do centro do joelho.
the centre of gravity of the femur and tibia shall be 217 ± 10 mm and 233 ± 10 mm from the centre of the knee respectively.
as alterações 5, 6, 8, 9, 11, 18, 19, 24, 25, 34, 39, 50, 53, 62, 94, 98, 99, 95, 100, 108, 109, 116, 122, 134, 136, 140, 169, 177, 180, 196 e 209 foram aceites parcialmente.
amendment 5, 6, 8, 9, 11, 18, 19, 24, 25, 34, 39, 50, 53, 62, 94, 98, 99, 95, 100, 108, 109, 116, 122, 134, 136, 140, 169, 177, 180, 196 and 209 were partially accepted.
mercadorias cobertas por declarações aduaneiras efectuadas por qualquer outro acto em conformidade com os artigos 231.o e 233.o;
goods covered by customs declarations made by any other act in accordance with articles 231 and 233;
mercadorias cobertas por declarações aduaneiras efectuadas por qualquer outro acto em conformidade com os artigos 230.o, 232.o e 233.o;
goods covered by customs declarations made by any other act in accordance with articles 230, 232 and 233;
== clima ==== património ==* catedral de santo estevãoconstruída entre 1668 e 1693 em estilo barroco, é conhecida por albergar o maior órgão de tubos da europa com 17 774 tubos e 233 registos.
with 17,774 pipes and 233 registers, the organ at st. stephen's was long held to be the largest church pipe organ in the world and is today second in size only to the organ at first congregational church, los angeles, which was expanded in 1994.