Results for me ame menos translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

me ame menos

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

me ame

English

my big on

Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

isso não significa que nos ame menos.

English

this does not mean that she loves us the less.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu amo que você me ame.

English

i love that you love me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou esperando sua mensagem espero que você me ame

English

i am waiting for your message hope u love me

Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

baba diz: não. não. me ame . isso é bastante.

English

baba says, “no, no. love me. that is enough.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você não pode dizer: "por favor me ame."

English

you can't say, "please love me."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

eu te amo muito, querida. só espero que você me ame de volta

English

i love you so much honey.i just hope you will love me back

Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e não me importo como ele seja, desde que me ame”, diz a canção.

English

and i don’t care what he looks like as long as he loves me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

acertaram: estou a referir-me ame à xaria, a lei isalâmica.

English

you have guessed that i am speaking about sharia law.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

alguns, de fato, tentam explicar que isso significa: "amei menos a esaú."

English

some, many in fact, have tried to explain that away by saying it means, "esau have i loved less."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

pensa em mimme amenão se esqueça nuncaeu te amosempre vou te amar por te ainda espero

English

think about me love me don't forget ever i love you i will always love you for you still hope

Last Update: 2013-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

- se nosso objetivo é a felicidade, seja forte, viva, me ame, permita-me a felicidade.

English

- if our goal is to be happy, be strong, live, love me, allow me to happiness.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou solteira sem filhos.. estou solteira há 2 anos, mas já tive um relacionamento antes de doer. estou cansado de ter relacionamento no estado aqui.. estou procurando um homem sério que me trate como sua rainha e me ame por quem eu sou

English

how old are you and what do you do for a living??

Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu gostaria sim... meu ex marido que não podia ter filhos. devido um problema de infertilidade masculina. e na época resolvemos partir para adoção. mas toda mulher sonha um dia poder gerar um filho do próprio ventre. e sempre sonhei. e mesmo mantendo a honestidade e transparência não foram suficientes.. e hoje preciso focar em mim. me reconectar, voltar a me achar bonita, me sentir amada, cuidada. e é isso que sempre sonhei em um relacionamento. ter homem que me ame, que valorize a famí

English

yes, i would... my ex-husband who couldn't have children. due to a male infertility problem. and at the time we decided to go for adoption. but every woman dreams of one day being able to bear a child from her own womb. and always dreamed. and even keeping honesty and transparency were not enough... and today i need to focus on myself. reconnect, find myself beautiful again, feel loved, cared for. and that's what i always dreamed of in a relationship. to have a man who loves me, who values his family

Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,794,837,092 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK