Results for mim saber kk translation from Portuguese to English

percebi que não é para mim saber
you do not answer me

É importante pra mim saber onde eu tenho com quem contar.
it’s important to me to know where i have people.

quando vai abaixo as escadas mim saber que é hora para rehearse.
when he goes down the stairs i know it is time for rehearse.

então se eu gostar d mim saber que o custo era um investimento bom.
then if i liked it i know the cost was a good investment.

se eu não gostar d mim saber que eu posso o encontrar um repouso novo.
if i don't like it i know i can find it a new home. 如果我不喜欢我知道我可以找到它的新家园.

a magna questão sempre foi, para mim, saber se isso é ou não suficiente.
the big question has always been, for me, whether or not this is sufficient.

por mim, sábado está bom.
as for myself, saturday will be convenient.

são assim caros aqui no nh que mim apenas am receoso comprar um até que eu esteja absolutamente certo mim saber se importar com ele.
they are so expensive here in nh that i just am afraid to buy one until i am absolutely sure i know how to care for it.

olá, sou médico por profissão e seria fantástico para mim saber como administrar os trens de assistência médica neste tipo de manobras-exercícios.
hello, i am a doctor by profession and it would be great to know how to handle trains of healthcare in this type of maneuvers-exercises.

o homem que tenho diante de mim sabe-se frágil.
this man in front of me knew he was fragile.

- É importante para mim saber que aqui me é permitido, e falarei sami. É uma sensação boa, especialmente quando sei que os outros participantes estão pensando da mesma maneira.
- it is important for me to know that here i am allowed to, and will speak sami. it's a good feeling especially when i know that the other participants are thinking the same way.

após o todo o o que mim saberia sobre ele! eu sou apenas o paciente.
after all what would i know about it! i am just the patient.

ai de mim, sabendo o que fazer com pares prova ser a queda de muitos jogadores inexperientes.
alas, knowing what to do with pocket pairs proves to be the downfall of many inexperienced players.

também eu quis saber sobre o covering do paperlike em alguns bastões. mim sabe que é normal, mas pode ser retirado para melhorar os olhares de algum ou deve ele ser deixou sozinho?
also i wondered about the paperlike covering on some canes. i know that is normal, but can it be taken off to improve the looks of some or should it be let alone?

nunca passou pela minha cabeça que aquilo seria possível para mim. sabe, foi algo inacreditável, eu achava ...
it never occurred to me that that was a possibility.

desde que eu estou fazendo pre-orders, mim saberei o mínimo de o que eu estou gastando de antemão.
since i'm making pre-orders, i'll know the minimum of what i'm spending beforehand.

senhor presidente, senhor comissário, gostaria em primeiro lugar de agradecer ao senhor deputado vatanen o enorme trabalho realizado com este relatório e a sua dedicação ao mesmo, e gostaria também de, mais uma vez, manifestar a frustração que sinto perante a potencialidade e as grandes expectativas que despertou em mim saber que o senhor deputado vatanen seria o relator deste relatório.
in order to achieve our consistent collective objective of reducing the number of deaths on the roads by 2010, above and beyond the initiatives that i have already mentioned, the exchanges of good practice and the initial considerations need to be as open as possible, and relate particularly to the adoption of measures targeted at professional drivers and at young drivers, who are particularly prone to accidents.mr vatanen's report is therefore very timely.