Results for nao consigo te entende translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

nao consigo te entende

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

não consigo te entender.

English

i can't understand you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

amo muito voce e nao consigo te esquecer

English

wants to date me?

Last Update: 2013-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não consigo te esquecer.

English

i can't get over you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não consigo te encontrar no whatsapp

English

i don't know your language am doing it on google

Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu nao te entendo

English

ayna t3ichin

Last Update: 2015-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não consigo entender.

English

i cannot understand it.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não consigo entender.

English

it is beyond me.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não consigo te chama no zap me chama ae

English

chama aí

Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sim, não consigo te entregar esquece fica comigo

English

yes, i like it a lot

Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não consigo entender isto!

English

i do not understand it!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não consigo entender seu idioma

English

can't understand your language

Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não consigo entender esta proposta.

English

i cannot support this proposal.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

É isto que eu não consigo entender.

English

that is what i cannot understand.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não consigo entender o q vc fala bb

English

ok my angel

Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não consigo entender a vossa mentalidade.

English

your mentality is one that i cannot fathom.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

isso é uma coisa que não consigo entender.

English

this is something i cannot understand.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

esta, não consigo entender, senhor presidente.

English

this is something i fail to understand, mr president.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

desculpe, não consigo entender o seu idioma [:(]

English

sorry i can't understand your language [:(]

Last Update: 2017-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não te entendo

English

i don't understand yuo

Last Update: 2015-06-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não consigo entender sua língua usando um tradutor !!!!!!!!

English

can't under stand your language using a translater!!!!!!!!

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,731,136,448 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK